2018 «Стратегия письменного перевода: экспериментальное исследование»; грант фонда целевой программы ФГБОУ ВО «ЧелГУ» «Фонд поддержки молодых ученых»; руководитель

2017 «Медиаперевод в современных информационных условиях»; проектная часть государственного задания в сфере научной деятельности, Министерство образования и науки Российской Федерации; исполнитель

2015 «Новое понимание модели перевода в полипарадигмальном пространстве»; грант фонда целевой программы ФГБОУ ВПО «ЧелГУ» «Фонд поддержки молодых ученых»; руководитель

2013 «Стратегия перевода как универсальная категория переводоведения»; грант фонда целевой программы ФГБОУ ВПО «ЧелГУ» «Фонд поддержки молодых ученых»; руководитель

2012 «Дискурсивно-коммуникативная модель перевода в профессиональной подготовке переводчиков»; поддержка развития внутрироссийской мобильности научных и научно-педагогических кадров путем выполнения научных исследований молодыми учеными и преподавателями в научно-образовательных центрах в области филологических наук «Теоретические и прикладные аспекты перевода и переводоведения»; ФЦП «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 гг. (Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова); исполнитель

2012 Поддержка научных исследований, проводимых молодыми учеными - кандидатами наук в области филологических наук и искусствоведения «Коммуникативная неимпозитивность в английской и русской лингвокультурах»; ФЦП «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 гг. (Челябинский государственный университет); исполнитель

2012 Победитель конкурса грантов Благотворительного фонда В. Потанина для молодых преподавателей государственных вузов России

2012 «Моделирование процесса перевода: интеграция подходов в современной лингвистике»; целевой конкурс РГНФ поддержки молодых ученых 2012 года, 12-34-01206 а2 (Челябинский государственный университет); руководитель

2011 Проведение поисковых научно-исследовательских работ в целях развития общероссийской мобильности в области филологии «Языковая личность переводчика»; ФЦП «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 гг. (Челябинский государственный университет); исполнитель

2011 Проведение научных исследований молодыми кандидатами наук в области анализа естественного языка с участием научно-исследовательских и научно-образовательных организаций Германии «Метафорическая концептуализация катастрофических явлений в экологическом дискурсе»; ФЦП «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 гг. (Челябинский государственный университет); исполнитель

2011 Победитель Международного конкурса публикаций молодых ученых «Современная политическая лингвистика» в номинации «Теория политической лингвистики» (3 место)

2011 «Стратегии дипломатического дискурса»; проведение поисковых научно-исследовательских работ в целях развития общероссийской мобильности в области филологии «Современная политическая лингвистика»; ФЦП «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 гг. (Уральский государственный педагогический университет); исполнитель

2010 «Дискурсивно-коммуникативная модель перевода»; грант фонда целевой программы ГОУ ВПО «ЧелГУ» «Фонд поддержки молодых ученых»; руководитель

2010 Победитель конкурса индивидуальных грантов для преподавателей государственных высших учебных заведений России «Преподаватель онлайн »

2009 Победитель конкурса грантов Благотворительного фонда В. Потанина для молодых преподавателей государственных вузов России

2008 Победитель конкурса научно-исследовательских работ студентов, аспирантов и молодых ученых вузов Челябинской области - «Лингво-когнитивные особенности формирования международного имиджа государства в дипломатическом дискурсе России и Европы» (014.06.05-08.ВХ)

2005 Победитель конкурса научно-исследовательских работ студентов, аспирантов и молодых ученых вузов Челябинской области - «Сравнительно-сопоставительный анализ английских дипломатических документов и их переводов на русский язык» (024.06.05-05.АХ)

2018                                      «Стратегия письменного перевода: экспериментальное исследование»; грант фонда целевой программы ФГБОУ ВО «ЧелГУ» «Фонд поддержки молодых ученых»; руководитель

2017                      «Медиаперевод в современных информационных условиях»; проектная часть государственного задания в сфере научной деятельности, Министерство образования и науки Российской Федерации; исполнитель

© Волкова Т.А., 2010-2019